Diensten

Vertalingen

Voor een vertaling van het Engels naar het Nederlands bent u bij mij aan het juiste adres. Omdat niemand overal goed in kan zijn, heb ik een paar specialisaties:

  • Medicinale cannabis
  • Klassieke oudheid/geschiedenis
  • Transport (met name spoorwegen)

Voor meer informatie over eerdere vertaalprojecten kijkt u hier.

Andere diensten

  • Redigeren: uw vertaalde en originele Nederlandse teksten kunnen door mij nagekeken worden. Ik verbeter de stijl van uw tekst, zodat uw tekst beter leesbaar is. Daarnaast verbeter ik eventuele spelfouten, weglatingen en onjuistheden.
  • Proeflezen: ik kijk uw tekst alleen na op grammaticale fouten en spelfouten.
  • Oudgrieks en Latijn: heeft u een tekst over de klassieke oudheid of wilt u iets uit het Latijn of Oudgrieks laten vertalen? Dankzij mijn opleiding Grieks en Latijn kan ik u hiermee helpen.

Wilt u iets laten vertalen? Neem dan contact met mij op.

English